The Simpsons - Season 15 Episode 5 The Fat and the Furriest Putting the Fun back in Dysfunctional!
Overview: Homer is humiliated when he appears on the news running from a bear that nearly attacks him at the city dump. After Grampa scolds him, he swears to fight the bear himself.