Big & Small - Season 3 Episode 5 The Box
Overview: Small finds Big's box of personal, private things under the bed. Small wants to know what's inside but Big says they are personal and private and he refuses to open the box. Small decides to build his own box for his own private and secret objects.