Hey Arnold! - Season 4 Episode 31 Dino Checks Out Adventure is never more than a bus stop away.
Overview: Dino Spumoni is found missing and then declared dead after what appears to be a suicide attempt. but Arnold finds out that this isn't the case, and he secretly lives in the boarding house, believing that his work will skyrocket in value after his "death".