The Cleveland Show - Season 1 Episode 11 Love Rollercoaster
Overview: In order to teach her an important lesson, Roberta's new teacher encourages her to alter her appearance. Unbeknownst to him, Cleveland Jr. befriends, and falls in love wit the disguised Roberta.