Vegas - Season 1 Episode 16 Little Fish
Overview: Sheriff Lamb and FBI Agent Byrne butt heads when Byrne prevents Lamb from pressing charges against a pimp in order to get info on Savino instead. Also, Dixon falls hard for Hollywood starlet Viola, and Tommy and Dixon discover that Yvonne has a chance at becoming a professional singer.