Capitol Critters - Season 1 Episode 7 An Embarassment of Roaches
Overview: A couple of roaches move in upstairs with the rodents and no one is happy, but Max and Berkeley convince the others to let them stay. They soon question that decision, however, when the roaches start multiplying and the entire upstairs becomes covered in wall-to-wall baby roaches!