Martin - Season 5 Episode 12 You Play Too Much
Overview: Martin helps a burglar rob his apartment, because he thinks its part of a scheme Pam put together, to get back at him for all his pranks. It's only after he's been robbed, that he realizes the awful truth.