Newhart - Season 8 Episode 14 Good Neighbor Sam
Overview: When an overbearing new neighbor moves next door, Dick finds his polite veneer mistaken for friendship. The townsfolk, who all assume Dick is their best friend, are in an uproar when they hear that Dick and Sam are 'best friends'.