The Simpsons - Season 18 Episode 5 G.I. (Annoyed Grunt) Putting the Fun back in Dysfunctional!
Overview: Homer is bamboozled by Army recruiters and winds up in basic training, where he runs afoul of a tough-minded colonel and is assigned to play the enemy in war games.