Jesse - Season 1 Episode 10 Boo! He's Gone
Overview: Diego decides that if Jesse wants Roy he won't stand in the way. So he goes to Roy's to tell him, but he catches Roy with another woman. He tries to tell Jesse but she won't listen, that is until Junior finally speaks and tells her it's true. She throws Roy out.