Araiya-san! Ore to Aitsu ga Onnayu de!? - Season 1 Episode 5 Overlapping Under the Covers
Overview: Aoi is absent from school, The captain sends Souta to check up on her on behalf of the club. Club member Takatsuki is also sent on there by the captain.