Static Shock - Season 4 Episode 6 No Man's an Island
Overview: Edwin Alva captures Static and Hotstreak for scientific experiments and handcuffs them together. So they must work together if they're going to escape. Trouble is, they can't stand each other.