The Unstoppable Yellow Yeti - Season 1 Episode 36 Monster Swap
Overview: Rita swaps homes with a monster girl named Emmer for Monsterology research, but when Emmer wants Rita's life in Winterton indefinitely, Rita finds herself becoming truly monstrous.