The Case of the Dangerous Robin - Season 1 Episode 24 The Deadly Impersonation
Overview: Robin Scott's apartment is burglarized and bugged by a clever gang of swindlers, headed by Fred Caine, an unscrupulous private eye, and Jack Hayes, who looks and talks like Robin.