Camp Camp - Season 5 Episode 3 The Talk
Overview: It's every camp counselor's worst fear! When David finds a dirty magazine, he takes it upon himself to deliver "the talk" to the boys. Since there's nobody else to do the same with the girls, Gwen reluctantly agrees to talk to them.