Leave It to Beaver - Season 1 Episode 25 The Broken Window
Overview: While playing baseball in the street with Wally, Chester and Tooey, Eddie hits a baseball through the Cleaver's window resulting in Ward forbidding the boys to play baseball so close to the house. However, later, Beaver talks Wally into pitching one, but this results in a broken car window.