Lassie - Season 6 Episode 35 The Wrong Gift
Overview: When Willy's expensive Mother's Day gift and Timmy's more frugal choice are mixed up, Timmy can't bear to tell his mother after seeing her pleased reaction--so he takes steps to earn the additional money Willy's gift cost.