Moonbase 3 - Season 1 Episode 3 Achilles Heel
Overview: The station's crew suffers from an unusual number of accidents and mistakes. Director Caulder must deal with the problems while trying to operate within his Earth-bound superiors' budgetary limitations.