Sitting Ducks - Season 2 Episode 9 Fred's Fever
Overview: Fred gets sick on the day of his test to become an official citizen of Ducktown. Bill and Aldo help Fred keep cool so he can continue to study. But after he takes the test and passes he becomes delirious, so they must get him into the cold and get rid of the sickness so Fred can become initiated.