Brothers and Sisters - Season 1 Episode 4 Mirror Image
Overview: Scrambling to find Zipper a date for the Valentine's Day dance, the Pi Nu brothers settle on Seymour's overweight sister Marilyn, who is visiting for the weekend. As a prank, Harlan arranges for Zipper to be crowned "King of Hearts" at the dance.