Monsters - Season 3 Episode 21 Talk Nice to Me
Overview: A columnist and lady's man is harassed by a woman via the phone, but he can't figure out who she is, how she seems to know what's going on in his apartment all the time, or how she manages to get into his place without him seeing her.