Listen Up! - Season 1 Episode 14 Weekend With Bernie
Overview: When Dana goes out of town to supervise a monkey transfer from the Chicago Zoo, Tony invites Bernie to recuperate from his knee surgery and enjoy a weekend of relaxation at their house. The friends enjoy a few days of watching movies and eating nachos in bed, while Bernie helps Tony with his parenting duties. However, the ""honeymoon"" quickly comes to an end when Bernie's girlfriend shows up and Megan ends up sneaking out of the house.