It's a Man's World - Season 1 Episode 3 Molly Pitcher and the Green-Eyed Monster
Overview: It's Wes' birthday and Irene's got a big party planned for him. Wes has to make a run to Emmett to pick up some tires for Mr. Stott. On the way back, he ends up rescuing Nora, the free spirit, who has gotten herself into quite a pickle. The afternoon turns into an adventure and it's all Nora and Wes can talk about at the party. Irene, feeling quite left out and quite dull, can't help herself when she tells Nora off for having so much fun with Wes.