Tenchi Universe - Season 1 Episode 5 No Need for Partners!
Overview: Mihoshi's Galaxy Police partner Kiyone is ordered to find her missing colleague, and heads for her last known location. Kiyone is shocked to discover her supposedly deceased partner is alive and well and living with a space pirate, two Juraian princesses and a mad scientist.